|
H.J. ROBERTS, M.D., F.A.C.P., F.C.C.P.
H.J. ROBERTS, M.D., P.A.
30027TH STREET
WEST PALM BEACH, FL 33407-5299
(407)832-2408
FAX (407)832-2400
Diplomado, Oficina Americana de Medicina Interna (Recertificado)
OPINION PROFESIONAL DEL DOCTOR H.J. ROBERTS M.D., F.A.C.P., F.C.C.P. EN RELACION AL USO DE PRODUCTOS QUE CONTIENEN ASPARTAME (NUTRASWEET) POR MUJERES EMBARAZADAS, LACTANTES Y NIÑOS.
Es mi firme opinión que las mujeres embarazadas, lactantes y niños deben evitar TODOS los productos que contienen aspartame, incluyendo vitaminas, medicinas y suplementos.
Esta declaración resumida y neutral ha sido preparada como una información general para las numerosas peticiones de pacientes preocupados, familiares y consumidores. No hay desviación o malicia intencionada en contra de ninguna compañía, distribuidor, investigador o individuos que pudieran mantener una opinión contraria.
La declaración se basa en considerable observación, investigación y correspondencia publicada en mas de una veintena de articulos y en estos dos libros:
- ASPARTAME (NUTRASWEET): IS IT SAFE? - ASPARTAME (NUTRASWEET): ES SEGURO? (Philadelphia, The Charles Press)
- SWEETENER DEAREST: BITTERSWEET VIGNETTES ABOUT ASPARTAME (NUTRASWEET) - (QUERIDO ENDULZANTE: BOSQUEJO AGRIDULCE DEL ASPARTAME (NUTRASWEET) (West Palm Beach, Sunshine Sentinel Press, P.O. Box 17799, 1-800-814-9800)
Este tema tambien es revisado en una plática actualizada en dos cassettes : IS ASPARTAME (NUTRASWEET) SAFE? A MEDICAL, PUBLIC HEALTH AN LEGAL OVERVIEW, ES EL ASPARTAME (NUTRASWEET) SEGURO? UNA REVISION MEDICA, DE SALUD PUBLICA Y LEGAL. -- 1995 (Sunshine Sentinel Press).
UN RESUMEN DEL ASPARTAME
Cada uno de los tres componentes del aspartame - fenilalanina; acido aspártico; ester metil, que rápidamente se convierte en alcohol metil o metanol - y sus multiples productos de descomposición despues de la exposición al calor o durante un almacenaje prolongado es potencialmente tóxico, especialmente para el cerebro en desarrollo.
Esta toxicidad y otros desordenes psicológicos serios son evidentes por las serias reacciones sufridas por miles de personas que usan estos productos. Las complicaciones neurotóxicas y metabólicas pueden afectar al feto y a los niños de manera aun mas severa.
En mis publicaciones, y testimonio ante el Congreso y el grupo asesor de la FDA, he expresado la convicción de que la actual ingestión total de productos con aspartame por mas de la mitad de la población adulta constituye un muy probable 'riesgo inminente para la salud publica'. Mi preocupación se intensifica por (1) la evidencia que estos productos pueden jugar una causal o una agravante en muchos desordenes medicos (incluyendo dolores de cabeza, vertigo, confusión, deterioro de la visión, convulsiones y probablemente tumores cerebrales), (2) la naturaleza defectuosa de la mayoria de los estudios 'científicos' que fueron usados para 'probar' la alegada seguridad de estos productos, y (3) los reportes de reacciones serias entregadas a la FDA por mas de 7,300 airados consumidores.
MUJERES EMBARAZADAS Y MADRES AMAMANTANDO
Exhorto a TODAS las mujeres embarazadas y a las madres que amamantan a evitar los productos con aspartame. . . sin excepción! Este mismo mensaje se les ha dado a los obstetras.
Las bases medicas y científicas para este consejo incluyen:
- La exposición del feto a una cantidad considerable de fenilalanina y alcohol metil
- Desnutrición materna asociada con nausea, vómito, diarrea y reducción de calorias
- Transmisión del aspartame y sus sub-productos a traves de la leche materna
- Incremento de la 'carga alérgica'..arriesgandose por eso a futuras enfermedades de hipersensibilidad
LACTANTES Y NIÑOS
He reportado muchos efectos adversos hacía los productos con aspartame por personas jovenes. Estos incluyen severos dolores de cabeza, sarpullido, asma, problemas gastrointestinales, y pérdida o ganancia de peso. Las caracteristicas neuropsicquiátricas que la acompañan son irritabilidad, hiperactividad, depresión, conducta antisocial, deterioro de la inteligencia, y pobre desempeño escolar.
Estas reacciones tienden a ser magnificadas en niños con hipotiroidismo no reconocido (tiroide menos activa), hipoglicemia (reacciones de baja azucar en la sangre), diabetes, y fenilcetonuria o PKU. Las personas con PKU no tienen la enzima necesaria para manejar la fenilalanina, que puede causar daño neurológico y otros daños si las precauciones dietéticas dirigidas a prevenir niveles excesivos no son tomadas.
DEFECTOS DE NACIMIENTO
El tema de los defectos de nacimiento relacionados con el aspartame no ha sido resuelto aun por los estudios epidemiológicos. Yo sigo preocupado por esta posibilidad, de cualquier modo, por las historias de los reportes que me han sido proporcionados acerca de problemas severos en el feto o en el infante de padres (incluyendo a los padres) que consumieron mucho aspartame al tiempo de la concepción y/o durante el embarazo. Varios estudios en animales apoyan esta preocupación.
1995 H.J. Roberts, M.D |
